Übersetzen Englisch Arabisch بيان متوازٍ

relevante Treffer

• equal
  متواز {المُتَوَازِي}
  mehr ...
• parallel
  متواز {مُتَوازِي}
  mehr ...
• corresponding
  متواز {المُتَوَازِي}
  mehr ...
• similar
  متواز {المُتَوَازِي}
  mehr ...
• equivalent
  متواز {المُتَوَازِي}
  mehr ...
• collateral (adj.)
  متوازٍ
  mehr ...
• key-and-keyway attachment {parallel attachment}, {Med}
  مُرْتَكَزٌ مُتَوازٍ {متوازي}، {طب}
  mehr ...
• parallel device (n.) , {Comp}
  جهاز متواز {كمبيوتر}
  mehr ...
• paraller traverse {mil.}
  تضليع متواز {جيش}
  mehr ...
• parallel disconformity {Geologie}
  تخالف متواز {جيولوجيا}
  mehr ...
• parallel evolution {Med}
  تَطَوُّرٌ مُتَوازٍ {في الوراثة}، {طب}
  mehr ...
• duplicitas parallelae {Med}
  مُضاعَفٌ مُتَوازٍ {متوازي; مسخ}، {طب}
  mehr ...
• parallel descent {Geologie}
  انحدار متواز {جيولوجيا}
  mehr ...
• parallel resource {Comp}
  مورد متواز {كمبيوتر}
  mehr ...
• parallel processor {Comp}
  معالج متواز {كمبيوتر}
  mehr ...
• parallel attachment {precision attachment}, {Med}
  مُرْتَكَزٌ مُتَوازٍ {مُرْتَكَزٌ دَقيق}، {طب}
  mehr ...
• parallel computer {Comp}
  حاسوب متواز {كمبيوتر}
  mehr ...
• parallel perspective
  منظور متواز
  mehr ...
• parallel projection
  إسقاط متواز
  mehr ...
• parallel descent {Geologie}
  مقطع تفريز متواز {جيولوجيا}
  mehr ...
• parallel transmission {Elec. Eng.}
  إرسال برقي متواز {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• parallel digital computer {Comp}
  كمبيوتر رقمي متواز {كمبيوتر}
  mehr ...
• antiparallel (adj.) , {Geom.}
  متواز ومتضاد في الاتجاه {هندسة}
  mehr ...
• face-parallel cut
  قطع متواز مع الوجه
  mehr ...
• parallel series connection {Elec. Eng.}
  اتصال توال متواز {اتصال على التوازي لمجموعات متصلة على التوالي}، {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• parallel feeder passage {ind.}
  ممر مُغذ متواز {صناعة}
  mehr ...
• parallel random access machine {Comp}
  مكنة نفاذ عشوائي متواز {كمبيوتر}
  mehr ...
• indication (n.)
  بيان
  mehr ...
• circular (n.)
  بَيان
  mehr ...
• shape (n.) , {Chemie}
  بَيَان {كمياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• In the report of the Secretary-General, some concerns were raised over the existence of so-called parallel structures. The statements we have just heard from Mr. Holkeri and several members of the Council echoed those concerns.
  لقد أشير في تقرير الأمين العام إلى بعض الشواغل حول وجود ما يسمى بالهياكل المتوازية وردد البيان الذي استمعنا إليه من تونا من السيد هولكيري وبعض أعضاء المجلس تلك الشواغل.